À Istanbul, le marché de Kadıköy désigne généralement Kadıköy Çarşı, un ensemble de rues commerçantes situé derrière les embarcadères, dans les quartiers centraux d’Osmanağa et de Caferağa.
Depuis Şişli, organisez votre sortie en fonction du marché que vous souhaitez découvrir : les rues du centre ne sont pas les marchés hebdomadaires de Hasanpaşa, qui ont lieu le mardi et le vendredi.
- Marché central : Kadıköy Çarşı, derrière les embarcadères.
- Marchés hebdomadaires : deux marchés distincts de Hasanpaşa sont répertoriés, l’un le mardi, l’autre le vendredi.
- Liaisons en ferry : Kadıköy est relié par ferry à Karaköy, Eminönü, Beşiktaş, Kabataş et Haliç.
- Point de départ depuis l’hôtel : la station Osmanbey se trouve à environ 6 minutes à pied d’un hôtel à Şişli.
Que découvrir autour du marché de Kadıköy ?
Kadıköy Çarşı désigne un ensemble de rues commerçantes dans le centre de Kadıköy, et non le nom d’un quartier administratif. On y trouve notamment des poissonneries, des fromageries, des étals d’olives et des confiseries : l’endroit se prête à la découverte de commerces alimentaires variés.
Partez explorer les rues Muvakkithane et Güneşlibahçe. Le guide du quartier du marché mentionne aussi les églises Aya Efimia et Surp Takavor. Depuis les rues du Çarşı, vous pouvez poursuivre vers Altıyol ou vous diriger vers le front de mer.
Pour organiser votre visite, gardez à l’esprit que le marché hebdomadaire du mardi de Kadıköy se trouve à Hasanpaşa, et non dans le Çarşı central. La municipalité de Kadıköy indique que le Kadıköy Tarihi Salı Pazarı se trouve au Uzunçayır Caddesi No:32 ; celui-ci et le İBB Kapalı Pazar Alanı-Salı Pazarı, un marché distinct, sont tous deux à Hasanpaşa.
Comment aller de Şişli à Kadıköy ?
Depuis Şişli, rejoignez un embarcadère ou choisissez une autre liaison adaptée à votre itinéraire. Les lignes de ferry qui desservent Kadıköy comprennent Kadıköy–Karaköy–Eminönü, Kadıköy–Beşiktaş, Kadıköy–Kabataş et Kadıköy–Haliç. Choisissez votre traversée en fonction de votre point de départ et de la suite de votre parcours.
La station Osmanbey se trouve à environ 6 minutes à pied du Halifaks Hotel, un hôtel à Şişli. Pour préparer votre trajet à travers la ville, consultez ce guide sur le métro et les transports d’Istanbul depuis Osmanbey ; vérifiez les correspondances pour la suite de votre trajet.
Une fois arrivé aux embarcadères de Kadıköy, vous trouverez les rues du Çarşı central juste derrière. Les marchés hebdomadaires de Hasanpaşa sont une destination distincte des rues commerçantes du centre.
Horaires des marchés et meilleur moment pour s’y rendre
Les marchés hebdomadaires de Hasanpaşa ont lieu le mardi et le vendredi. Ces jours de marché concernent aussi bien le Kadıköy Tarihi Salı Pazarı que le İBB Kapalı Pazar Alanı-Salı Pazarı. Avant de partir, vérifiez le marché que vous souhaitez visiter : leurs noms et leurs emplacements peuvent prêter à confusion.
Les informations sur les jours de marché ne précisent pas les horaires d’ouverture. Pour connaître les horaires et les détails pratiques à jour, consultez le site officiel avant votre visite, notamment les renseignements de la municipalité de Kadıköy sur les marchés de Hasanpaşa.
Prolonger votre visite jusqu’au front de mer
Les rues commerçantes du centre mènent à Altıyol d’un côté et au front de mer de l’autre. Commencez par flâner dans le Çarşı, puis continuez vers les embarcadères, ou rejoignez le marché en remontant depuis le front de mer.
Les ferries relient Kadıköy à plusieurs points de l’autre côté de la ville, dont Karaköy, Eminönü, Beşiktaş et Kabataş. Pour intégrer cette sortie à un itinéraire plus complet, consultez cette suggestion pour découvrir Istanbul en une journée depuis Şişli, qui vous aidera à organiser une journée à travers la ville.
Questions fréquentes
Kadıköy Çarşı est-il le même endroit que le marché du mardi de Kadıköy ?
Non. Kadıköy Çarşı est l’ensemble des rues commerçantes du centre, derrière les embarcadères ; le marché hebdomadaire du mardi de Kadıköy se trouve à Hasanpaşa.
Quels jours les marchés de Hasanpaşa ont-ils lieu ?
Le Kadıköy Tarihi Salı Pazarı et le İBB Kapalı Pazar Alanı-Salı Pazarı ont tous deux lieu le mardi et le vendredi.
Quelles lignes de ferry desservent Kadıköy ?
Des lignes relient Kadıköy à Karaköy, Eminönü, Beşiktaş, Kabataş et Haliç. Consultez les informations à jour de l’opérateur de ferry pour préparer votre traversée.