El mercado de Kadıköy, en Estambul, suele referirse a Kadıköy Çarşı, un conjunto de calles comerciales detrás de los muelles de ferris, en los céntricos barrios de Osmanağa y Caferağa.
Desde Şişli, planifica la salida según la zona que quieras visitar: las calles del centro son distintas de los mercados semanales de Hasanpaşa, que se celebran los martes y los viernes.
- Mercado del centro: Kadıköy Çarşı, detrás de los muelles de ferris.
- Mercados semanales: hay dos mercados distintos en Hasanpaşa, que se celebran los martes y los viernes.
- Rutas de ferry: Kadıköy está conectado por ferry con Karaköy, Eminönü, Beşiktaş, Kabataş y Haliç.
- Punto de partida en el hotel: la estación de Osmanbey está a unos 6 minutos a pie de un hotel en Şişli.

Qué encontrarás en los alrededores del mercado de Kadıköy
Kadıköy Çarşı es un conjunto de calles comerciales en el centro de Kadıköy, no el nombre de un barrio administrativo. Entre sus tiendas hay pescaderías, queserías, puestos de aceitunas y confiterías, así que es un buen lugar para curiosear entre distintos comercios de alimentación.
Muvakkithane Street y Güneşlibahçe son dos zonas que puedes recorrer. La guía de la zona del mercado también señala las iglesias Aya Efimia y Surp Takavor. Desde las calles de Çarşı, puedes seguir hacia Altıyol o dirigirte al paseo marítimo.
Ten en cuenta la diferencia entre los nombres al planificar la visita: el mercado semanal de los martes de Kadıköy está en Hasanpaşa, no en el centro de Çarşı. El Ayuntamiento de Kadıköy indica que Kadıköy Tarihi Salı Pazarı está en Uzunçayır Caddesi No:32; tanto este mercado como el mercado independiente İBB Kapalı Pazar Alanı-Salı Pazarı están en Hasanpaşa.
¿Cómo llegar de Şişli a Kadıköy?

Primero, desplázate desde Şişli hasta un punto de salida de ferris o busca otra conexión adecuada. Las rutas de ferry que llegan a Kadıköy incluyen Kadıköy–Karaköy–Eminönü, Kadıköy–Beşiktaş, Kadıköy–Kabataş y Kadıköy–Haliç. La travesía que elijas dependerá de dónde salgas y adónde quieras ir después.
La estación de Osmanbey está a unos 6 minutos a pie de Halifaks Hotel, un hotel en Şişli. Si estás planificando un trayecto más amplio por la ciudad, esta guía sobre el metro y el transporte de Estambul desde Osmanbey puede ayudarte a organizar el punto de partida; confirma las conexiones posteriores para tu viaje.
Al llegar a los muelles de ferris de Kadıköy, encontrarás las calles céntricas de Çarşı detrás de ellos. Los mercados semanales de Hasanpaşa son un destino distinto de esas calles comerciales del centro.

Horario del mercado y mejor momento para ir
Los mercados semanales de Hasanpaşa se celebran los martes y los viernes. Esos días corresponden tanto a Kadıköy Tarihi Salı Pazarı como a İBB Kapalı Pazar Alanı-Salı Pazarı. Antes de salir, comprueba qué mercado quieres visitar, ya que es fácil confundir los nombres y las ubicaciones.
La información sobre los días de mercado no incluye el horario de apertura. Para consultar los horarios vigentes y otros datos prácticos, revisa la web oficial antes de ir, incluida la información del Ayuntamiento de Kadıköy sobre los mercados de Hasanpaşa.

Añade el paseo marítimo a tu visita
Por un lado, las calles comerciales del centro llevan hacia Altıyol; por el otro, hacia el paseo marítimo. Primero recorre las calles de Çarşı y luego continúa hasta los muelles, o adéntrate desde el paseo marítimo en la zona del mercado.
Los ferris conectan Kadıköy con varios puntos de la otra orilla, entre ellos Karaköy, Eminönü, Beşiktaş y Kabataş. Si quieres incluir la salida en un itinerario más amplio, la ruta para descubrir Estambul en un día desde Şişli te ofrece otra forma de organizar una jornada por la ciudad.
Preguntas frecuentes
¿Kadıköy Çarşı es lo mismo que el mercado de los martes de Kadıköy?
No. Kadıköy Çarşı es el conjunto de calles comerciales del centro, detrás de los muelles de ferris; el mercado semanal de los martes de Kadıköy está en Hasanpaşa.
¿Qué días se celebran los mercados de Hasanpaşa?
Tanto Kadıköy Tarihi Salı Pazarı como İBB Kapalı Pazar Alanı-Salı Pazarı se celebran los martes y los viernes.
¿Qué rutas de ferry llegan a Kadıköy?
Hay rutas que conectan Kadıköy con Karaköy, Eminönü, Beşiktaş, Kabataş y Haliç. Consulta la información vigente de la compañía de ferris al planificar la travesía.
