يُقصد بسوق كاديكوي في إسطنبول عادةً كاديكوي تشارشي، وهي مجموعة من شوارع التسوق خلف أرصفة العبارات في حيي أوسمان آغا وجاڤر آغا بوسط المدينة. عند التخطيط لرحلتك من شيشلي، حدّد أولاً أي منطقة سوق تقصد: فالشوارع المركزية تختلف عن الأسواق الأسبوعية في حسن باشا، التي تُقام يومي الثلاثاء والجمعة.
- السوق المركزي: كاديكوي تشارشي، خلف أرصفة العبارات.
- الأسواق الأسبوعية: سوقان منفصلان مُدرجان في حسن باشا، ويُقام كل منهما يوم الثلاثاء والجمعة.
- مسارات العبارات: تربط العبارات كاديكوي بكل من كاراكوي وإمينونو وبشيكتاش وقباطاش والخليج الذهبي.
- نقطة الانطلاق من الفندق: تبعد محطة عثمان بيه نحو 6 دقائق سيراً على الأقدام عن فندق في شيشلي.

ما الذي يمكنك اكتشافه حول سوق كاديكوي؟
كاديكوي تشارشي مجموعة من شوارع السوق في وسط كاديكوي، وليست اسماً لحي إداري. تضم متاجرها محالّ لبيع السمك والجبن والزيتون والحلويات، ما يجعلها وجهة مناسبة للتجول بين متاجر الطعام المتنوعة.
شارع Muvakkithane ومنطقة Güneşlibahçe من الأماكن التي تستحق الاستكشاف. كما يشير دليل منطقة السوق إلى كنيستَي Aya Efimia وSurp Takavor. ومن شوارع تشارشي، يمكنك مواصلة طريقك نحو ألتِي يول أو التوجه إلى الواجهة البحرية.
انتبه إلى اختلاف التسميات عند التخطيط: فسوق الثلاثاء الأسبوعي في كاديكوي يقع في حسن باشا، وليس في تشارشي المركزية. وتذكر بلدية كاديكوي عنوان Kadıköy Tarihi Salı Pazarı على النحو الآتي: Uzunçayır Caddesi No:32؛ ويقع هذا السوق، وكذلك سوق İBB Kapalı Pazar Alanı-Salı Pazarı المنفصل، في حسن باشا.

كيف تصل من شيشلي إلى كاديكوي؟
ابدأ بالتوجه من شيشلي إلى أحد مرافئ العبارات أو إلى وسيلة مواصلات مناسبة؛ وتشمل مسارات العبارات التي تصل إلى كاديكوي: Kadıköy–Karaköy–Eminönü وKadıköy–Beşiktaş وKadıköy–Kabataş وKadıköy–Haliç. يعتمد اختيارك للعبارة على نقطة انطلاقك والوجهة التي ترغب في مواصلة رحلتك إليها.
تبعد محطة عثمان بيه نحو 6 دقائق سيراً على الأقدام عن Halifaks Hotel، وهو فندق في شيشلي. إذا كنت تخطط لرحلة أطول عبر المدينة، فسيساعدك هذا الدليل حول المترو ووسائل النقل في إسطنبول انطلاقاً من عثمان بيه على تحديد نقطة البداية؛ وتأكد من ترتيبات مواصلاتك التالية قبل الرحلة.
ما إن تصل إلى أرصفة العبارات في كاديكوي، ستجد شوارع تشارشي المركزية خلفها. أما الأسواق الأسبوعية في حسن باشا فهي وجهة منفصلة عن شوارع التسوق المركزية.

مواعيد السوق وأفضل وقت للزيارة
تُقام الأسواق الأسبوعية في حسن باشا يومي الثلاثاء والجمعة. وتنطبق هاتان اليومان على كل من Kadıköy Tarihi Salı Pazarı وİBB Kapalı Pazar Alanı-Salı Pazarı. تحقّق من السوق الذي تنوي زيارته قبل الانطلاق، إذ يسهل الخلط بين الأسماء والمواقع.
لا تتضمن تفاصيل أيام السوق ساعات العمل. للاطلاع على المواعيد الحالية والمعلومات العملية، راجع الموقع الرسمي قبل الذهاب، بما في ذلك معلومات بلدية كاديكوي عن أسواق حسن باشا.

أضف الواجهة البحرية إلى زيارتك
تفضي شوارع السوق المركزية إلى ألتِي يول من جهة، وإلى الواجهة البحرية من الجهة الأخرى. تجوّل أولاً في شوارع تشارشي، ثم تابع إلى الأرصفة، أو سر من الواجهة البحرية باتجاه الداخل وصولاً إلى منطقة السوق.
تربط العبارات كاديكوي بعدة نقاط في الجانب الآخر من المدينة، منها كاراكوي وإمينونو وبشيكتاش وقباطاش. وإذا أردت أن تجعل نزهتك جزءاً من برنامج أوسع، فسيمنحك مسار جولة إسطنبول في يوم واحد انطلاقاً من شيشلي تصوراً مختلفاً لترتيب يومك في أنحاء المدينة.
الأسئلة الشائعة
هل كاديكوي تشارشي هي نفسها سوق الثلاثاء في كاديكوي؟
لا. كاديكوي تشارشي هي مجموعة شوارع التسوق المركزية خلف أرصفة العبارات، أما سوق الثلاثاء الأسبوعي في كاديكوي فيقع في حسن باشا.
ما أيام إقامة أسواق حسن باشا؟
يُقام كل من Kadıköy Tarihi Salı Pazarı وİBB Kapalı Pazar Alanı-Salı Pazarı يومي الثلاثاء والجمعة.
ما مسارات العبارات التي تصل إلى كاديكوي؟
تربط المسارات كاديكوي بكل من كاراكوي وإمينونو وبشيكتاش وقباطاش والخليج الذهبي. تحقّق من أحدث المعلومات لدى مشغّل العبارة عند التخطيط لعبورك.
